Translation for "это как в" to english

Это как в

• it's like in
• it's like

Translation examples

it's like in

Это как в "Волшебнике страны Оз"
It's like in "the wizard of oz."

Это как в том фильме - Once Upon a Time
It's like in "Peau d'Ane".

Вы знаете, это как в и снаружи.
You know, it's like in and out.

И смотрела на это... как в тёмном кинозале.
Watchin it, like in a dark theater.

Это как в этой вселенной, я Крис Рок.
It's like in this universe, I'm Chris Rock.

Это как в кино, когда грабители совершают последнюю кражу
It's like in movies when robbers do one last heist

Это в их обычае, как говорит Хагрид. Они как тролли, им нравится убивать. Все это знают.
It’s like Hagrid said, it’s in their natures, they’re like trolls… they just like killing, everyone knows that.

— Это наш спорт. Спорт волшебников. Что-то вроде… э-э… футбола у маглов. Все играют в квиддич, и болельщиков куча. В него в воздухе играют, на метлах, и там четыре мяча… ну, сложно это, в общем, тебе все объяснять, правила и все такое…
“It’s our sport. Wizard sport. It’s like—like soccer in the Muggle world—everyone follows Quidditch—played up in the air on broomsticks and there’s four balls—sorta hard ter explain the rules.”

it's like

Это как в Стокгольме.
It's like Stockholm.

Это как в Голливуде...
It's like Hollywood...