Translation for "это истинно" to english

Это истинно

• it is true
• this is true

Translation examples

it is true

Это было истиной тогда, это истина и сейчас.
That was true then and it is true today.

Эта истина, безусловно, верна в отношении Ближнего Востока, она также верна и применительно к моему региону.
That is certainly true in the Middle East, and it is true in my region as well.

Это истинная правда. Ваш брат свободен.
It is true that your brother Yoo is free now

Если ты веришь в это, значит, для тебя это истина.
You believe that, so it is true to you.

Это истина, ее никто не станет оспаривать, любовь никогда не равнозначна.
It is true that, and no one will admit, that love is never equal.

Но если же это истинно, и ты уничтожишь их, то ты окажется, что ты противостоишь господу.
But if it is true and you destroy them, you will find yourselves in opposition to God.

this is true

Это было истиной тогда, это истина и сейчас.
That was true then and it is true today.

Последнее - это выдержка из речи, с которой почти десять лет назад выступил бывший премьер-министр моей страны, и мы считаем, что это истинно даже сегодня.
The latter is a quotation from a speech made almost ten years ago by a former Prime Minister of my country and we believe that this is true even today.

Если это истинно, тогда это - подделка.
If this is true, it is false

Нет, слушай - это истинная правда- на прошлой неделе я подцепил вирус... в общем, достал себе той модной бурды, которая открывает носовые ходы.. и вот пока они были открыты, я подцепил еще один вирус.
In fact, this is true... last week I caught a cold... and I got some of that new stuff that opens up your nasal passages... and while they were open, I caught another cold.