Translation for "это иммунитет" to english

Это иммунитет

• this is immunity
• this immunity

Translation examples

this is immunity

d) иммунитет должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции -- это иммунитет от исполнительной и судебной, но не законодательной юрисдикции;
(d) Immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction means immunity from executive and judicial jurisdiction, but not from legislative jurisdiction;

е) Иммунитет от уголовной юрисдикции -- это иммунитет только от исполнительной и судебной юрисдикции (или только от исполнительной, если под ней понимать как исполнительную, так и судебную юрисдикцию).
(f) Immunity from criminal jurisdiction means immunity only from executive and judicial jurisdiction (or only from executive jurisdiction, if this is understood to include both executive and judicial jurisdiction).

В разделе А рассматриваются вопросы, касающиеся иммунитета ratione personae, с учетом лиц и деяний, возможно, охватываемых этим иммунитетом, а также возможных исключений из него.
Section A addresses questions relating to immunity ratione personae, examining the individuals and acts possibly covered by such immunity, as well as possible exceptions thereto.

Причина того, что иммунитет в отношении действий, совершенных в официальном качестве, продолжает действовать после оставления лицом государственной службы, состоит в том, что, на самом деле, это иммунитет государства.
Immunity in respect of acts performed in an official capacity remains in effect after the official has left the service of the State because it is in fact immunity of the State.

this immunity

Я уже говорил, я не понимаю этого иммунитета.
I told you before, I don't understand this immunity.

Я заставлю его отказать от адвоката, если продолжу выполнять тот план, что у меня был пока вы не заставили меня заняться этим иммунитетом.
I will get him to revoke, if I can just go back to the plan I was carrying out before this immunity deal was forced on me.