Translation for "это изнасилование" to english

Это изнасилование

• it's a rape
• is rape

Translation examples

it's a rape

То есть, официально это изнасилование, да, и мы все будем называть это так.
So, officially, it's a rape, yes, and we're all gonna call it that.

— Она сказала, что я всегда так груб, будто это изнасилование.
“She said, I’m always so rough, that it’s like rape.

Ты проделываешь то же самое в Калифорнии, и это изнасилование. — Вик улыбнулся. — Ты работал на революцию в тысяча семьсот семьдесят шестом году и победил, а потому ты — всеми уважаемый герой. Займись тем же самым в тысяча девятьсот пятидесятом году, и казнь через повешение будет для тебя слишком легкой смертью.
You do the same thing in California and it’s statutory rape.” He grinned. “You start a revolution in America in 1776 and you happen to win, so you’re an honorable fellow.

is rape

Еще большую тревогу вызывает то, что, возможно, некоторые из этих направленных согласно мандату Организации Объединенных Наций сотрудников принимали участие в этих изнасилованиях и посягательствах будучи в гостях у сербских военнослужащих, работающих в указанных лагерях, где совершались изнасилования.
More alarming is the possibility that some of these United Nations-mandated personnel may have actually taken part in these rapes and abuses as guests of the Serbian soldiers running these rape camps.

В случае государства-участника этот план действий мог бы быть сфокусирован, в частности, на деятельности, направленной на оказание психологической поддержки женщинам, изнасилованным во время войны, их семьям и детям, родившимся в результате этих изнасилований, а также родственникам исчезнувших лиц, в том числе в тяжелые моменты их жизни, связанные со вскрытием братских могил и эксгумацией трупов.
In Bosnia-Herzegovina, such a plan of action could focus on providing psychological support to the women who had been raped during the war, to their families and to the children born as a result of those rapes, as well as to relatives of missing persons, particularly during moments of high stress, such as at the opening of mass graves or the exhumation of the corpses.

Это изнасилование, а не студенческое дурачество.
This is rape, not a college prank.

А заниматься сексом с девушкой, которая говорит "нет" - это изнасилование.
And having sex with someone who says no is rape.

Вы понимаете, что ваши действия по отношению к сыновьям - это изнасилование?
Do you realize what you do to your boys is rape?

Слушай, я не говорю, что секс между мужчиной и женщиной - это изнасилование, я говорю, что весь гетеросекс отвратителен, и в глубине души каждая женщина знает об этом.
Look, I'm not saying that all heterosexual sex is rape. I'm saying all heterosexual sex is gross, and that deep down, every woman knows this.

— Это изнасилование, — твердо сказала Джоли. — Насилие над ребенком.
"That was rape," Jolie said firmly. "Child sexual abuse and rape."