Translation for "это и наоборот" to english

Это и наоборот

• this and vice versa

Translation examples

this and vice versa

28. То, что изложено в этом пункте, не совсем правильно, поскольку неправительственные организации обычно охватываются - в той степени, в которой они этого желают, - процедурами Организации Объединенных Наций, предусматриваемыми планом обеспечения безопасности в рамках той или иной операции, хотя Организация Объединенных Наций не несет никакого юридического обязательства делать это, и наоборот.
28. The description is not entirely correct, as non-governmental organizations are normally included to the extent they desire within the United Nations procedures embraced by an operation's security plan, though there is no legal obligation for the United Nations to do so or vice versa.

и это «не наоборот» устанавливает асимметричную иерархию возрастающего холистического охвата (это попросту означает, что старшее измерение включает в себя младшее, а не наоборот, так что старшее является более холистическим и объемлющим).
establishes an asymmetrical hierarchy of increasing holistic capacity (which simply means that the senior dimension embraces the junior, but not vice versa, so that the senior is more holistic and encompassing).