Translation for "это зона" to english

Это зона

• this is a zone
• this area

Translation examples

this is a zone

Эта зона разъединения называется в Соглашении <<временной зоной безопасности>>.
This zone of separation is to be referred to as the "temporary security zone".

Эта зона разъединения в настоящем документе называется <<временной зоной безопасности>>.
This zone of separation shall be referred to in this document as the "temporary security zone".

this area

Эта зона не должна проникать в расширенную испытательную зону А.
This area shall not impinge on the extended test area A.

Эта зона закрыта.
This area's restricted, folks.

Эта зона готова.
This area is finished.

Примерно в этой зоне.
Around this area.

Мы охраняем эту зону.
We're securing this area.

Это зона технической четвёрки.
This area's technically the quad,

В эту зону нельзя.
This area is off-limits.

Эта зона ограничена!
This area is off-limits! Go back!

– Мы обыскали всю эту зону!
We've covered all this area.

- Идем, проверь в этой зоне.
- Let's go, clear this area.

– Но почему… – Телек внезапно замолчала. – Это зона в районе ворот и площадки, где собрались сейчас жители поселка.
"Why-" Telek broke off. "The area by the gate, and the two areas where we've got the villagers."