Translation for "это дело и" to english

Это дело и

• this thing and
• this matter and

Translation examples

this thing and

Ты начал это дело, и ты чертовски хорошо закончишь его.
You started this thing, and you're gonna finish it.

Ладно, сделаем это дело и участвующих в этом лицемерии ...
Okay, going to this thing and participating in this hypocrisy...

Сегодня я пообщался со свидетелем по этому делу, и мне пришлось вызвать такси, чтобы приехать сюда. Потому что кто-то забросал мою машину рыбьими кишками.
Well, today I went out to see a witness on this thing, and, uh, had to take an Uber over here because somebody dumped fish guts all over my car.

Слушай, ты должен или выиграть это дело, и мы получим всю славу, или тебя поймают с поличным и мы бросим это дело. Для меня нет минусов.
Look, you're either gonna win this thing and we're gonna get all the credit, or you're gonna get caught with your hand in the cookie jar, and we'll drop the case.

this matter and

Это дело всего мира, а не арабов.
It is a world matter, not an Arab matter.