Translation for "это была страница" to english
Это была страница
  • this page was
  • it was a page
Translation examples
this page was
Эта аудиовизуальная страница добавляет средства мультимедиа и повышает привлекательность узла во "Всемирной паутине".
The audio-visual page will add multimedia functionality and attractiveness to the Web site.
Создание этих web-страниц МФПС представляет собой значительное достижение, и их значение в предстоящие годы будет возрастать.
These IFA web pages are a great achievement and will continue to grow in importance in the subsequent years.
30. Секретариату было предложено опубликовать, если это возможно, страницы с заменяющим текстом.
30. The secretariat was invited to issue replacement pages, if possible.
Эта информационная страница будет объединена с информационной страницей ЭСКАТО, посвященной транспорту и туризму
The web page will be integrated into the ESCAP web page on transport and tourism
Эта информационная страница будет объединена с информационной страницей ЭСКАТО, посвященной окружающей среде и устойчивому развитию, для обеспечения последовательного характера соответствующей информации
The web page will be integrated into the ESCAP web page on environment and sustainable development to ensure coherence
На предшествующих им внутренних страницах повторяется на нескольких языках, из которых обязательными являются английский, испанский и русский языки, первая из этих двух страниц.
The inside pages preceding these two pages shall repeat the first of them in several languages, which must include English, Russian and Spanish.
Эта веб-страница дает также возможность всем желающим немедленно сделать взносы.
The page also contains a "donate now" button.
Эта информационная страница будет объединена с информационной страницей ЭСКАТО по вопросам транспорта и туризма для обеспечения последовательного характера соответствующей информации
The web page will be integrated into the ESCAP web page on transport and tourism to ensure coherence
Это новая страница в международных отношениях и в международном праве.
It turns a new page in both international relations and international law.
В настоящее время ответственность за большинство этих языковых страниц несет Департамент.
The Department is presently responsible for the majority of these language pages.
it was a page
Я видел кое-что у Лекса, папа. Это была страница старой рукописи, на ней были символы Криптона.
I saw something in Lex's dad, it was a page of an old manuscript that had krytonian symbols on it