Translation for "это был флаг" to english

Это был флаг

• it was a flag
• it was the flag

Translation examples

it was a flag

85. Государствам флага надлежит также обеспечивать, чтобы у всех их рыболовных, транспортных и вспомогательных судов, занимающихся перевалочными операциями в море, имелось заранее выданное разрешение на это государства флага.
85. Flag States should also ensure that all of their fishing, transport and support vessels involved in trans-shipment at sea have a prior authorization to do so issued by the flag State.

26. Если то или иное государство флага удостоверилось в наличии достаточных доказательств, позволяющих возбудить судебное разбирательство в связи с предполагаемым нарушением, это государство флага должно незамедлительно начать такое разбирательство согласно своим законам и, в случае необходимости, задержать соответствующее судно(суда).
26. If a flag State is satisfied that sufficient evidence is available to enable proceedings to be brought in respect of the alleged violation, the flag State should, without delay, institute such proceedings in accordance with its laws and, where appropriate, detain the vessel(s).

Конкретной и символичной мерой, о которой в совместном письме своих представителей в странах информировали главы четырех учреждений -- членов Исполнительного комитета, была договоренность о том, что ни один из административных руководителей учреждений на страновом уровне не будет вывешивать какой-либо флаг на своей машине, а если это будет необходимо по протоколу или из соображений безопасности, все учреждения будут использовать в этих целях флаг Организации Объединенных Наций.
A concrete and symbolic step communicated in a joint letter by the heads of the four Executive Committee agencies to their country representatives was the agreement that no agency head at country level will fly a flag on his/her vehicle and if one is required for protocol or safety reasons, all agencies will use the United Nations flag.

it was the flag

Это был флаг республики Северная Нигерия.
It was the flag of the Republic of Northern Nigeria.