Translation for "это бесконечно" to english

Это бесконечно

• it's endless
• is infinitely

Translation examples

it's endless

Она не узнает всей тонкости и разнообразия ее оттенков и этих бесконечных переливов, от которых сердце поет… Все это пропадет впустую!
Never know the subtlety and scope of its fluctuations, its endless vibrations which made the heart sing to see them. It was wasted on her.

В городских администрациях существует сеть дружеских связей, некая матрица, основанная на деньгах, покровительстве и власти и проникающая, подобно стальной паутине, повсюду, вниз и вверх, связывающая политиков, госслужащих, партнеров по бизнесу, руководителей фирм и даже простых сотрудников… Сеть эта бесконечна.
There's a good-old-boy network in urban government, a matrix of money, patronage and power extending like a steel cobweb everywhere, high and low, connecting politicos to civil servants to business associates to labor bosses to workers… It's endless.

is infinitely

Это бесконечное число каналов из бесконечного числа вселенных.
This is infinite TV... from infinite universes. Look.

Это бесконечно лучше, чем слушать эту дурацкую песню в сотый раз.
Which is infinitely preferable than having that bloody song sung at you, I bet.

Сострадание — это бесконечное пустое блаженство в действии.
Compassion is infinite empty bliss in action.

Разве я не знаю, что это – бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
Do I not know that that is infinite space, and that it is not a round arch?