Translation for "этические правовые и" to english

Этические правовые и

• ethical legal and
• ethical and legal

Translation examples

ethical legal and

Этические, правовые и социальные последствия фармакогеномики в развивающихся странах.
The ethical, legal and social implications of pharmacogenomics in developing countries.

Правительства и общественность осведомлены о последствиях для экологической санитарии и безопасности, а также об этических, правовых и социальных последствиях.
Governments and the public are aware of environmental health and safety and ethical, legal and social implications.

:: Этические, правовые и социальные вопросы генетически видоизмененных векторов болезней в государственном здравоохранении (2003 год)
:: Ethical, legal and social issues of genetically modified disease vectors in public health (2003)

:: социальные, экономические, этические, правовые, культурные, психологические и биологические факторы, отражающиеся на состоянии психического здоровья женщин;
:: Social, economic, ethical, legal, cultural, psychological and biological factors that affect women's mental health

Услуги в области медицинской генетики в развивающихся странах: этические, правовые и социальные последствия генетического тестирования и скрининга (2006 год)
Medical genetic services in developing countries: the ethical, legal and social implications of genetic testing and screening (2006)

В любом случае необходимо учитывать все социальные, этические, правовые и экономические аспекты проблемы, а также перспективы развивающихся стран.
In any event, all social, ethical, legal and economic aspects of the problem as well as the prospects of developing countries had to be taken into consideration.

Существуют убедительные этические, правовые и деловые аргументы в пользу улучшения и ускорения деятельности по обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин.
There are strong ethical, legal and business imperatives for delivering better and faster on gender equality and women's economic empowerment.

Обе они являются краеугольными камнями, на основе которых международное сообщество сможет в будущем построить этическую правовую систему для грядущего регулирования отношений между государствами и народами.
Both are cornerstones on which the international community can in the future build an ethical legal system to govern future relations among States and peoples.

61. Сотрудничество между организациями крайне важно в этическом, правовом и оперативном планах, поскольку жертвы конфликтов имеют право на самую эффективную из всех возможных защиту.
61. Cooperation among organizations was vital from the ethical, legal and operational standpoints, since the victims of conflicts had the right to the most effective protection that could be afforded.

Этот совет будет действовать при Управлении премьер-министра в качестве центрального консультативного органа по этическим, правовым и социальным проблемам, возникающим в связи с прогрессом в области биомедицинских и медицинских научных исследований.
The Council is to be attached to the Office of the Prime Minister as a central advisory body on ethical, legal and social problems emerging in connection with progress in the biological and medical sciences.