Translation for "этическая философия" to english

Этическая философия

• ethical philosophy

Translation examples

ethical philosophy

Очевидно, что как последователь великого ирландского и британского философа Элизабет Анскомб, которая создала этическую философию последствий, он предлагает сторонникам разоружения, иными словами всем нам, присутствующим в этом зале, взвесить ожидаемые последствия ядерного разоружения по сравнению с другими альтернативными вариантами развития событий в будущем, в частности, защитить главную возможность и желательность ядерного разоружения в сопоставлении с целым рядом потенциальных вариантов развития будущего, которые не предусматривают полной ликвидации ядерного оружия.
Clearly a follower of the great Irish and British philosopher, Elizabeth Anscombe, who established the ethical philosophy of consequentialism, he challenges the pro-disarmament lobby -- in other words, all of us here in this room -- to weigh the foreseeable consequences of nuclear disarmament against those of other, alternative futures, in particular to defend the chief ability and desirability of nuclear disarmament when it is measured against a range of potential futures that do not involve the complete elimination of nuclear weapons.

– Вас, полагаю, должна заинтересовать эта книга, – сказал Юйэ. – В ней содержится много достоверных исторических сведений и вместе с тем – хорошая этическая философия.
"You may find the book interesting," Yueh said. "It has much historical truth in it as well as good ethical philosophy."

Ко времени второй мировой войны он стал государственной религией и этической философией, весьма отличающейся от религии в строгом смысле слова.
By World War II it had evolved into a state cult and ethic philosophy far removed from a strict religion.

Он тут же напрягся и ощетинился, как еж, уже жалея, что дал волю языку. Придется теперь выслушивать, как Алтея излагает ему азы своей этической философии.
He became stiff and uncomfortable, and wished that he had guarded his tongue, for now he must listen while Althea explained the tenets of her ethical philosophy.