Translation for "эти узлы" to english

Эти узлы

• these nodes

Translation examples

these nodes

Секретариат будет заниматься обслуживанием центрального узла и связями с национальными узлами.
The secretariat would assume responsibility for maintaining the central node and links with the national nodes.

выявление узлов;
Identification of nodes;

Региональные узлы
Regional nodes

Рак лимфатических узлов
Lymph nodes

где n − целое число узлов, Si и S, соответственно, площади узла i и районы городской застройки, а Li − периметр узла i.
where n is the whole number of nodes, Si and S are the areas of node i and the urban built-up area respectively, and Li is the perimeter of node i.

С. Узлы данных
C. Data nodes

Это позволит избежать создания новых узлов и свести к минимуму нагрузку на существующие узлы.
This would avoid the creation of new nodes and minimizes the burden put on existing nodes.

Мне нужно знать, можно ли восстановить эти узлы.
I need to know that these nodes are retrievable.

Это может означать, что Боженька хочет, чтобы мы взяли эти узлы и свалили с этой планеты как можно быстрее.
It may be the good Lord wants us to take these nodes... and flee this planet just as soon as we can.

Мы вызовем нейростатический шок в одном из этих узлов, полагаю, это распространится на остальные, существо потеряет моторные функции, и мы сможем снять его.
If we induce a neurostatic shock in one of these nodes, I believe it will travel to the others, the creature will lose motor function and we'll be able to remove it.

— Возврат к последнему узлу.
Backtrack-last node.

Несколько процессорных узлов и волокна, ведущие к другим узлам, сенсорам и эффекторам.
There were some processor nodes and fiber leading to the dozens of other nodes and sensors and effectors.

— Узлов отдельных миров, да.
The individual world-nodes, yes.

Бета-узлы Один, Три и Пять;
Beta Nodes One, Three, and Five;

Как мы определим Бозе-узлы?
How are we to locate Bose nodes?

Кстати, кто снова мудрил с узлом?
Someone messed with the node again.

Может быть, местные узлы обмануты.
Maybe the local nodes were being spoofed.

Это все-таки память, а не геморроидальные узлы.
This is still memory, not hemorrhoidal nodes.

Кроме того, на Островах сотни силовых узлов.
Or there are hundreds of power nodes in these islands.