Translation for "эти выставлены" to english

Эти выставлены

• these are exhibited
• those exposed

Translation examples

these are exhibited

- будут выставлены в музее.
items serving as museum exhibits.

iii) будут выставлены в музее.
(iii) items serving as museum exhibits.

В настоящее время мозаики выставлены в Византийском музее в Никосии.
The mosaics are now exhibited in the Byzantine Museum in Nicosia.

Лучшие работы были выставлены в Национальном музее истории и культуры Беларуси.
The best works have been exhibited in the National Historical and Cultural Museum.

Предположим, что они выставлены в музее.
Suppose they’re on exhibit, she thought.

Теперь он мог видеть, что было выставлено в этой галерее.
And now he could take in what it was this gallery exhibited.

— Неужели тот самый, где выставлены чудовищные экспонаты?
'You don't mean that place with all the gruesome exhibits?

Во всякое другое время Дермот, конечно, заинтересовался бы тем, что в них было выставлено.
At any other time their exhibits would have intrigued him.

Как вы, конечно, знаете, в галерее был выставлен портрет мисс Пейн.
As you no doubt know, Mr. Moray’s portrait of Miss Paine was on exhibition in the gallery.

я не разгуливаю, выставляя себя на показ! О, черт, подумал Дэвид.
I don’t prance around exhibiting myself!” Oh, hell! David thought.

Коридор вел в сердце музея, туда, где были выставлены самые драгоценные экспонаты.
Gray led the way into the heart of the museum's most treasured exhibits.

Я уже сказал, на этом этаже выставлены похоронные принадлежности двадцатого века.
Now on this floor, as I told you, I have rooms that exhibit twentieth-century death rituals.

Еще до середины месяца в Брюсселе должно быть выставлено более двадцати его картин, все складывается как нельзя лучше.
Up to the middle of the month, more than twenty of his paintings would be on exhibit in Brussels.

Они будут выставлены на улицах как обычные преступники со всеми их потомками и потом все будут казнены.
They will be exhibited in the streets as common criminals, with all their generations, and then they will be executed like common criminals, with all their generations.