Translation for "этакриновой" to english

Этакриновой

• ethacrine
• ethacrynic

Translation examples

ethacrynic

А теперь и мисс Благонравная Ханжа откроет охоту на грешников из-за того, что проведенные ею анализы обнаружили присутствие в теле Веллера этакриновой кислоты. Этакриновая кислота!
And now Miss Prissypants was on the hunt for wrongdoers because of trace ethacrynic acid. Ethacrynic acid.

— И, наконец, мы обнаружили присутствие этакриновой кислоты.
“…and finally,” Marilee said, “we found trace levels of ethacrynic acid.”

— Этакриновой кислоты? — Марти в растерянности потряс головой. — Чушь какая-то!
“Ethacrynic acid?” Marty was shaking his head.

Только вам решать, как лучше поступить в данной ситуации, но я убежден в том, что в результате долгого полицейского расследования всплывет выписанный на ваше имя рецепт на этакриновую кислоту, которую вы приобрели в аптеке «Лонгвуд» на Мотор-драйв.
But I’m sure a prolonged police investigation will turn up a prescription in your name for ethacrynic acid from Longwood Pharmacy, on Motor Drive.”

Наверняка он тоннами жрал всякие биологическиактивные добавки и прочую подобную дрянь, поэтому будет трудно доказать, что он не принимал мочегонное. Трудно, но не невозможно. Этакриновую кислоту, продавали только по рецепту врача, значит, должен остаться бумажный след.
Probably took a ton of supplements and shit. So it would be hard to prove that he hadn’t taken the diuretic himself. Hard. But not impossible…Ethacrynic acid was a prescription drug. There would be paper trails.