Translation examples
Эта формула меня убивает.
OK, this formula is killing me.
Это формула Лапунова, это логика!
This formula Lapunova this logic!
Теперь, что доказывает эта формула?
what does this formula prove?
Эта формула будет на зачёте.
This formula will be on the midterm !
Что такого важного в этой формуле?
What's so important about this formula?
Эта формула - обыкновенный крем для кожи.
This formula is nothing but a common skin cream.
Учёные веками пытались найти эту формулу.
Experts have been trying to find this formula for centuries.
Эта формула дает Вам силу достичь этого.
This formula gives you the power to bring that about.
– И как была получена эта формула?
“And how was this formula developed?”
Им была прекрасно известна эта формула.
They knew this formula well.
Одним словом, эта формула не требовала человеческих жертв.
With this formula, he no longer had need of victims.
Задача автора – выяснить, как и откуда эта формула возникла;
The author's task is to find out how this formula has been arrived at;