Translation for "эта теория" to english

Эта теория

• this theory

Translation examples

this theory

И эта теория звучит весьма просто.
And this theory sounds simple.

Эта теория дополнительно рассматривается в разделе 13 ниже.
This theory is considered further in section 13 below.

Эта теория весьма интересна, но вряд ли она применима к международным преступлениям.
This theory, although very interesting, is hardly applicable to international crimes.

По сути эта теория пока еще далеко не имеет того целостного характера, как теория, связанная с договорными актамиСм.
The theory of unilateral acts is, in fact, very far from exhibiting the same consistency as the theory of treaty-based acts.

Развить эту теорию?
Well, develop this theory?

Возможно, эта теория небезупречна
This theory may not be conclusive.

Вы знакомы с этой теорией?
You're familiar with this theory?

Расскажешь Эмме эту теорию?
You going to tell Emma this theory?

Я противник этой теории.
I am the negation of this theory.

Эта теория основана на... любви.
This theory is based on... love.

Бернадетт, давай проверим эту теорию.
Hey, uh, Bernadette, let's test this theory.

И эта теория относится ко всему?
And this theory applies to everything?

Что если эта теория... полный бред?
What if this theory... is nonsense?

Есть способ доказать эту теорию?
Is there any way to prove this theory?

Эта теория необходимости «примыслить» сознание человека ко всякой вещи, к природе до человека, изложена у меня в первом абзаце словами «новейшего позитивиста» Р.Авенариуса, а во втором — словами субъективного идеалиста И.Г.Фихте.[69] Софистика этой теории так очевидна, что неловко разбирать ее.
the human mind to every object and to nature prior to man is given by me in the first paragraph in the words of the “recent positivist,” Avenarius, and in the second, in the words of the subjective idealist, J. Fichte.[1] The sophistry of this theory is so manifest that it is embarrassing to analyse it.

Однако эта теория не принимает во внимание подлинную причину различий между странами, а именно, разработку новой техники для производства пищи и тому подобного, создание машин для этого производства и для многого иного, как не учитывает и того обстоятельства, что создание таких машин требует концентрации капитала.
But this theory doesn’t take into account the real reason for the differences between countries—that is, the development of new techniques for growing food, the development of machinery to grow food and to do other things, and the fact that all this machinery requires the concentration of capital.

Так что и эта теория тоже лопается.
So this theory is also exploded.

А пока все это теория, да еще притянутая за уши.
As it is, it's all theory and rather far-fetched theory at that.