Translation for "эта склонность" to english

Эта склонность

• this addiction
• this tendency

Translation examples

this tendency

Эта склонность была продемонстрирована в недавнем конфликте в южном Ливане.
This tendency was demonstrated in the recent conflict in southern Lebanon.

Эта склонность сопротивляться изменениям, защищать существующие институции ради сохранения статуса кво, комфорта, власти и прибыли является совершенно иррациональной.
This tendency to resist change and uphold existing institutions for the sake of identity, comfort, power and profit, is completely unsustainable.

Эта склонность была отмечена в личном деле Линдроса после того, как он, перед тем как попасть в управление, прошел мучительные испытания, длившиеся целый месяц, задуманные психологами ЦРУ, определенно имевшими садистские наклонности.
This tendency had also been noted in Lindros’s personnel file when he’d gone through the grueling monthlong vetting process thought up by the sadistic CI psych wonks just before his acceptance into the agency.