Translation for "эта разница" to english

Эта разница

• this difference

Translation examples

this difference

Однако эта разница сокращается.
But this difference is on the decrease.

Эта разница имеет важное значение.
The significance of this difference is important.

В неформальном секторе эта разница еще заметнее.
In the informal sector this difference is greater.

В настоящее время эта разница сократилась.
This difference has now been reduced.

Эта разница восприятий - неотъемлемая часть классовой борьбы.
This difference of interpretation is inherent in the class struggle.

Ваш долг, как Нобелевского комитета, - заметить эту разницу.
Your duty as a Nobel committee is to notice this difference.

Мы могли бы 5 лет мириться с этой разницей, но что будет, когда я состарюсь?
We might be able to support this difference for five years. - What happens when I'm truly old?

Откуда эта разница в величине их стоимости?
Why is there this difference in value?

Но эта разница в цене была бы, несомненно, настолько незна чительна, что совсем не заслуживала бы общественного внимания.
This difference, however, would surely be too insignificant to deserve the public attention.

Однако эта разница в условиях питания рабочих является не причиной, а следствием разницы в их заработной плате, хотя по странному недоразумению в ней нередко видят причину.
This difference, however, in the mode of their subsistence is not the cause, but the effect of the difference in their wages; though, by a strange misapprehension, I have frequently heard it represented as the cause.

Если эта разница дает более высокую прибыль, чем та, какая может быть получена от такого же капитала в любом торговом занятии, улучшение земли будет привлекать капиталы из всех торговых занятий.
If this difference affords a greater profit than what can be drawn from an equal capital in any mercantile employment, the improvement of land will draw capital from all mercantile employments.

Мы всегда были разными людьми, и теперь я понял, в чем эта разница.
We always were different, and now I know what the difference was.

Слишком мы были разные, но сегодня эта разница могла нам помочь.
We were too different, but today that difference might help us.