Translation for "эта основа была" to english

Эта основа была

• this foundation was
• this framework has been

Translation examples

this foundation was

Это основа, без которой не сможет стоять вся структура, а основа должна быть поставлена на место, даже если условия делают работу неприятной; это вам не пикник, уж поверьте мне.
It is the foundation without which the structure cannot stand, and the foundation must be set in place even when conditions make the job distasteful, which is no picnic, take my word for it.

this framework has been

Недавно эта основа была значительно укреплена с целью борьбы с преступлениями, связанными с сексуальным и обусловленным половой принадлежностью насилием, которым подвергаются женщины и девочки.
More recently, this framework has been significantly strengthened to address crimes of sexual and gender-based violence experienced by women and girls.