Translation for "эта безопасность" to english

Эта безопасность

• this security
• that security

Translation examples

this security

Сегодня эти стандарты и эта безопасность находятся под угрозой.
Today, these standards, and this security, are challenged.

В этой связи мы считаем, что коллективная безопасность -- это безопасность всех, обеспечиваемая всеми и на благо всех.
In that connection, we believe that collective security is security of all, by all and for all.

Вся эта безопасность разделяет их.
He's sleeping on the couch. All this security is driving them apart.

– Прежде всего заруби на своем носу: безопасность – это безопасность, а не треп. Тебе незачем знать лишнего.
"First strike, on y', soldier. Security is security. Y' dinnae need't'know.

Коротко говоря, счастье — это безопасность, но безопасность, определяемая опытом ее отсутствия, то есть пассивной завистью.
Happiness, in short, is security, but a security defined by the experience of insecurity, which is the passive aspect of envy.

that security

Эта безопасность не была укреплена такими испытаниями.
That security has not been strengthened by these tests.