Translation for "эстрада для оркестра" to english

Эстрада для оркестра

noun

• bandstand

Translation examples

bandstand noun

Я начинаю с кованой железной эстрады для оркестра.
I started off by the wrought-iron bandstand.

Слева показался парк с заасфальтированными дорожками, эстрадой для оркестра и цветочными клумбами.
A park opened on the left-paved paths, central bandstand, flower borders.

Она заметила седые волосы в углу, противоположном углу с эстрадой для оркестра за находившемся в тени столиком.
She caught a glimpse of silver hair in the corner back of the jutting corner of the bandstand at a shadowed table.

Его пересекал деревянный пешеходный мостик. От мостика начиналась мощеная дорожка. Она вела к летней беседке, напоминавшей старомодную эстраду для оркестра.
A wooden footbridge crossed the stream, with a paved path leading across to an open summerhouse that was like an old-fashioned bandstand.

Мы разъезжали по парку часа три. Мимо зоопарка, эстрады для оркестра, озера с лодками, начальника конной полиции проехали столько раз, что даже голова закружилась, но ее нигде не было.
We rode around for three hours, past the zoo, the bandstand, the boats in the lake, the chief of the mounted police and his daughter, so many times we got dizzy, and still no trace of her.

Далее – великолепный цветник из со вкусом подобранных азалий и роз, модель джонки длиной более трех метров на бетонной подставке, изображающей море, и полукруглый, как эстрада для оркестра, бар с сине-белым полосатым навесом. Вокруг были расставлены белые стулья, и была… только одна человеческая фигура – мальчик в белых брюках, белом пиджаке и белых ботинках.
He saw a fine collection of azaleas and hibiscus. He saw a model junk about ten feet long set on a concrete sea, and he saw a garden bar, round like a bandstand, with a blue and white striped awning over it, and a ring of empty white chairs presided over by a boy in a white coat and trousers and white shoes.