Translation for "эскадрильи истребителей" to english

Эскадрильи истребителей

• fighter squadrons
• fighter squadron

Translation examples

fighter squadrons

Как и многие другие страны, Бразилия направила свои войска, а точнее 25 000 солдат и эскадрилью истребителей, в состав сил Союзников для участия в операциях на европейском континенте.
Like so many other countries, Brazil had sent troops -- 25,000 soldiers -- and a fighter squadron to join the Allies in the European theatre of operations.

Ди., пошил сигнал нашей эскадрильи истребителей.
D., send a signal to our fighter squadron.

Две эскадрильи истребителей на патруль, начать 30 секунд назад.
I want two fighter squadrons on rotation, starting 30 seconds ago.

В 2003-м он был бойцом 23-й эскадрильи истребителей ВВС США в Саффолке в Англии.
In 2002, he was an airman with the 23rd Fighter Squadron at the United States Air Force in Suffolk, England.

Всем эскадрильям истребителей отдан боевой приказ.
A field order has been issued to all fighter squadrons.

Часть земли Клаузена одно время служила аэродромом для ЭСкадрильи истребителей Люфтваффе.
One section of Clausen's land was once an airfield for a Luftwaffe fighter squadron.

– Командор Дарклайтер, пусть тактические силы выпустят все эскадрильи истребителей и построятся для атаки.
“Commodore Darklighter, have the task force launch all fighter squadrons and deploy in attack formation.”

Две из трех эскадрилий истребителей Гончих Келла располагались у точки, находящейся примерно за 1,6 миллионов километров отсюда.
Two of the three Kell Hound fighter squadrons had been stationed at a point roughly 1.6 million kilometers away.

— Еще могут быть несколько наземных патрулей снаружи, в непосредственной близости от объекта, — сказала Мара. — Но ни эскадрилий истребителей, ни тяжелого вооружения у них нет.
"Plus probably a few ground patrols just outside," Mara said. "But they won't have any fighter squadrons or heavy weaponry to throw at us."

– С этой стороны от Альтемироса есть высотный аэродром, – начал объяснять Агиляр. – Это военная точка и ею пользуются эскадрильи истребителей, причем попеременно.
“There is a high-level airfield in the mountains this side of Altemiros,” said Aguillar. “It is a military installation which the fighter squadrons use in rotation.

Здесь же у Кейтлин находились первая эскадрилья истребителей и десять скоростных машин клана, входящих в состав звена почетной охраны, которое привел с собой Фелан.
With her, Caitlin had the First Fighter Squadron and the ten Clan fliers in the Honor Guard Star that had come with Phelan.

Три года спустя, завершив службу в эскадрилье истребителей, Закариас был направлен на военно-воздушную базу Оффут, рядом с Омахой, штат Небраска.
Three years after that, following a tour of duty in a fighter squadron, he'd been assigned to a tour of duty at Offutt Air Force Base, just outside Omaha, Nebraska.