Translation for "эрсой" to english

Эрсой

• ersoy

Translation examples

ersoy

г-жа М. Эрсой (Турция)
Ms. M. Ersoy (Turkey)

Кроме того, г-жа Эрсой предложила расширить набор показателей реструктуризации, с тем чтобы подготовить более полную и точную оценку.
Ms. Ersoy also suggested broadening the restructuring indicators to develop a more comprehensive and accurate assessment.

ii) Current Status of Restructuring of the Turkish Lignite Sector: материал, представленный Муселлой ЭРСОЙ, турецкие угольные предприятия
(ii) Current Status of Restructuring of the Turkish Lignite Sector: Presentation by Mücella ERSOY, Turkish Coal Enterprises

iv) Restructuring of Turkish Coal Enterprises: материал, представленный гном Селахаддином АНАЧЕМ и гжой Мюрселлой ЭРСОЙ, "Тёркиш коул энтерпрайсиз", Турция;
(iv) Restructuring of Turkish Coal Enterprises: Presentation by Mr. Selahaddin ANAC and Ms. Mücella ERSOY, Turkish Coal Enterprises, Turkey.

Координатор группы по твердым минералам г-жа Мюссела Эрсой представила дополнительную информацию о нынешнем положении дел в области применения РКООН и возможностях для улучшения.
The coordinator of the Solid Minerals Group, Ms. Mücella Ersoy, provided additional information of the current status of the UNFC application and opportunities for improvement.

Координаторами работы, проводимой заинтересованными сторонами по твердым полезным ископаемым (включая уголь) и по нефтегазовым ресурсам, были вновь избраны соответственно гн Эрсой и гн Блайстадт.
Ms. M. Ersoy and Mr. P. Blystad were re-elected as Coordinator of the Minerals (including coal) Stakeholders and Coordinator of the Petroleum Stakeholders respectively.

19. Г-жа М. Эрсой, Турецкие угольные предприятия (ТКИ), представила программу применения РКООН в секторе лигнита, которая была принята турецкими государственными органами.
19. Ms. M. Ersoy, Turkish Coal Enterprises (TKI) introduced the programme adopted by the Turkish authorities related to the implementation of UNFC for the lignite sector.

39. Представитель Турции (г-жа Мурселла Эрсой, турецкие угольные предприятия) подробно рассказала о нынешнем положении в области реструктуризации добычи бурого угля в Турции.
39. The Turkish representative (Ms. Mucella Ersoy, Turkish Coal Enterprises) provided a detailed overview of the current status of restructuring of the Turkish lignite sector.

48. Завершая свое выступление, г-жа Эрсой высказала мысль о том, что Специальной группе экспертов следует и впредь уделять особое внимание реструктуризации угольной промышленности, так как некоторым странам попрежнему требуется техническая помощь.
48. Ms. Ersoy concluded her presentation suggesting that the Ad Hoc Group of Experts should continue to focus on coal industry restructuring because some countries still require technical assistance.

49. После того как г-жа Эрсой представила ретроспективный обзор реструктуризации в регионе ЕЭК, о перспективах рассказал г-н Грехэм Чэпмен ("Энерджи эдж", Соединенное Королевство), являющийся заместителем Председателя Специальной группы экспертов.
49. Following Ms. Ersoy's presentation on the history of restructuring in the UNECE region, Mr. Graham Chapman (Energy Edge, United Kingdom) and a Vice Chair of the Ad Hoc Group of Experts took a look forward.