Translation for "эрель" to english

Эрель

• erel

Translation examples

erel

Г-н Эрель (Турция) (говорит по-английски): Турция присоединяется к заявлению, сделанному представителем Австрии от имени Европейского союза.
Mr. Erel (Turkey): Turkey associates itself with the statement made by the representative of Austria on behalf of the European Union.

Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово помощнику заместителя министра здравоохранения Турции г-ну Сиханзеру Эрелю.
The President: I now call on His Excellency Mr. Cihanser Erel, Deputy Under-Secretary of the Ministry of Health of Turkey.

Эрель и Дамделен против Кипра Европейский суд по правам человека не установил, что требование о наличии постоянного места жительства в контролируемых правительством районах Кипра для получения права голоса и выдвижения своей кандидатуры на парламентских выборах является несоразмерным или несовместимым с основными принципами статьи 3 Протокола № 1 в отношении свободных выборов.
In its admissibility decision on the case of Erel and Damdelen v. Cyprus of 14 December 2010, the European Court of Human Rights did not find that the requirement to have habitual residence in the Government-controlled areas of Cyprus to vote and to stand for parliamentary elections was disproportionate or irreconcilable with the underlying purposes of article 3 of Protocol No. 1 concerning free elections.

13. В работе совещания также участвовали следующие межправительственные организации, неправительственные организации и другие организации: Азиатский технологический институт, <<Бенгал файн серамикс>>, Центр устойчивого создания окружающей среды, Центр освоения энергетических ресурсов окружающей среды, Центр сертификации стандартов Китая, компания <<Энерджи энвайромент консалтинг>>, Ассоциация по вопросам использования энергоресурсов Филиппин, Федерация торгово-промышленных палат Шри-Ланки, Народный форум Индонезии, Институт глобальных экологических стратегий, <<СРГ Бангладеш>>, Международный институт по вопросам устойчивого развития, Центр промышленного развития Японии -- Шри-Ланки, Корейский институт экономики и энергетики, цементный завод Эрел, Монголия, Национальный центр более чистого производства (Индия), Национальный институт планирования и прогнозирования сельского хозяйства (Вьетнам), Национальный совет по вопросам производительности (Индия), секретариат Форума тихоокеанских островов, Институт предпринимательской и экономической деятельности с участием населения (Индонезия), <<ПТ.
13. The following intergovernmental organizations, non-governmental organizations and other entities also attended: Asian Institute of Technology, Bengal Fine Ceramics, Centre for a Sustainable Built Environment, Centre for Energy Environment Resources Development, China Standard Certification Center, Energy Environment Consulting Company, Energy Management Association of the Philippines, Federation of Chambers of Commerce and Industry of Sri Lanka, Indonesian Peoples Forum, Institute for Global Environmental Strategies, SRG Bangladesh, International Institute for Sustainable Development, Japan Lanka Industrial Development Center, Korea Energy Economics Institute, Mongolia Erel Cement Factory, National Cleaner Production Center (India), National Institute of Agriculture Planning and Projection (Viet Nam), National Productivity Council (India), Pacific Islands Forum secretariat, People Centred Business and Economic Institute (Indonesia), PT.