Translation for "энцефалограмма" to english

Энцефалограмма

noun

• encephalogram

Translation examples

encephalogram noun

И... иектро... энцефалограмму...
An e... lectro...encephalogram...

Это твоя энцефалограмма помогла.
Your encephalogram may be the cause.

Шантаж? - Это я уговорил его начать с энцефалограммы.
I convinced him that we should start with the encephalogram.

Клиническая картина нетипична, потому, что показания энцефалограммы противоположны ожидаемому выводы.
The clinical picture is atypical, in that encephalogram readings are opposite to expected findings.

Нужно предоставить все неврологические исследования и графики гипер-энцефалограммы Скотти.
We'd better give it all the neurological studies we have, as well as tracings of Scotty's hyper-encephalogram.

После того, как мы послали ему твою энцефалограмму, никто из гостей больше не возвращается.
Since we sent your encephalogram, not a single one of the visitors has returned.

Ну, более невероятно, что это может быть достигнуто, просто за счет использования обычной электро-энцефалограммы.
Well, more incredibly, it can be achieved rather simply through the use of an ordinary electro-encephalogram. Why didn't someone think of that?

Человек в белом халате открывает одну энцефалограмму за другой, как листки календаря.
The man in the white smock rips off one encephalogram after another, as if they were pages from a calendar.

– Что произошло? – спросил Бартол, как только ему доложили новость. – Энцефалограмма, – коротко ответил психолог. – Чья?
said Bartol, who had wandered over. “Encephalogram,” said Lavers. “On who?"

Энцефалограмма оказалась неожиданно благоприятной, и эту новость поспешили сообщить ожидающим в печали родителям.
The electro-encephalogram was entirely favorable, unexpectedly so, and the news was brought to the waiting, grieving parents.

Из него следует, что по результатам энцефалограммы больная страдает психическим заболеванием, способным кардинально менять поведение.
This showed his client had been diagnosed by encephalogram as having a brain lesion capable of altering her behavior radically.

Я слышал, что он придумал еще какое-то маленькое ювелирное изделие для служения воле богов… что-то вроде механической кобры, способной регистрировать энцефалограммы на расстоянии в милю.
I hear he's dreamed up some other little jewels, too, to serve the will of the gods . like a mechanical cobra capable of registering encephalogram readings from a mile away, when it rears and spreads its fan.

— Ну вот, — подколола его Татьяна, — разве это не должно было навести вас на мысль, что Айвар где-то в другом месте? — Безусловно. Хотя… В докладе главного специалиста по таким допросам говорится, что энцефалограмма Джаана отличается от нормальной.
"Well," she challenged, "has it occurred to you that Ivar may not be in yon area?" "Certainly. Although ... the lead technician of the quiz team reported Jaan showed an encephalogram not quite like any ever recorded before.