Translation for "эльмир" to english

Эльмир

• elmir

Translation examples

elmir

Получил ранение солдат вооруженных сил Азербайджана Эльмир Мирзаев
A soldier of the armed forces of Azerbaijan, Elmir Mirzayev, was wounded

О Законе Азербайджанской Республики <<Об электронной подписи и электронном документе>>, господин Эльмир Велизаде, Руководитель Центра информационных ресурсов и технологий, Администрация Президента, Азербайджан
The Law on electronic digital signature and electronic document circulation in Azerbaijan by Mr. Elmir Valizada, Head, Centre of Information Resources and Technologies, Office of the President, Azerbaijan (in Russian)

Господин Эльмир Велизаде, Руководитель Центра информационных ресурсов и технологий, Администрация Президента, Азербайджан, проинформировал участников Конференции о Законе Азербайджанской Республики <<Об электронной подписи и электронном документе>>, опубликованном 1 июня 2004 г.
Mr. Elmir Valizada, Head, Centre of Information Resources and Technologies, Office of the President, Azerbaijan, informed the Conference about the Law of the Republic of Azerbaijan on "Electronic digital signature and electronic document circulation in Azerbaijan" published on 1 June 2004.

Сцена с Эльмирой была потрясающа.
Your scene with Elmire was great.

Роже Дюшен открывает дверь Розин Дереян и Эльмир Вотье.
Here's Roger Duchesne with Rosine Deréan and Elmire Gautier.

Начало сцены прошло тускло. Но когда Тартюф стал поглаживать Эльмиру по коленке, Пекюше рявкнул жандармским басом:
The opening was tame, but at the place where Tartuffe caresses Elmire's knees, Pécuchet assumed the tone of a gendarme:

Там вдовец-француз затенил могилу своей Эльмиры или Целестины пышными кустами роз, за которыми виднеется небольшая табличка, где красноречиво говорится о неисчислимых добродетелях усопшей.
There the French widower had shaded the grave: of his Elmire or Celestine with a brilliant thicket of roses, amidst which a little tablet rising, bore an equally bright testimony to her countless virtues.

Матюрина выбросила из окна веревочную лестницу и вместе со своей госпожою Эльмирой спустилась по лестнице, которую держал Фронтэн, и Эльмнра, тихонько вскрикнув, упала в объятия мосье Дамиса, после чего хозяин со слугою и служанка с хозяйкой спели веселую песенку, в которой очень забавно изображалась бренность человеческого бытия, а когда они кончили, то сели в гондолу, ожидавшую их у спуска в канал, и были таковы.
and it grew quite dark, and Mathurine flung a rope-ladder out of window, and she and her mistress Elmire came down the ladder; and Frontin held it, and Elmire, with a little cry, fell into the arms of Mons. Damis; and master and man, and maid and mistress, sang a merry chorus together, in which human frailty was very cheerfully depicted; and when they had done, away they went to the gondola which was in waiting at the canal stairs, and so good night.