Translation for "эллентон" to english

Эллентон

• elenton
• ellenton

Translation examples

ellenton

Но леди Эллентон снова хихикнула.
But Lady Ellenton gave another of her affected giggles.

Голос знакомый… да это же леди Эллентон.
The voice was familiar and then she knew who had spoken – it was Lady Ellenton.

Леди Эллентон издала знакомый Бертилле смешок.
Lady Ellenton gave one of her giggles, which Bertilla remembered.

— Леди Эллентон! — воскликнул лорд Сэйр. — Что она здесь делала?
“Lady Ellenton!” Lord Saire exclaimed. “What was she doing here?”

Леди Эллентон говорила вполне благодушно и добавила с легким смешком:
Lady Ellenton spoke complacently and then said with a little laugh,

— Вы хотели бы, чтобы я в точности повторила слова леди Эллентон?
“Do you wish me to repeat exactly what Lady Ellenton said?”

Леди Эллентон принадлежала к ненавистному для него типу светских сплетниц.
Lady Ellenton was in fact the type of gossipy woman he most disliked.

— А ей причинили боль? — Иначе и быть не могло, если учесть, что тут наговорила леди Эллентон.
“She was hurt?” “It was impossible for her not to have been by what Lady Ellenton said.”

Леди Эллентон посмеивалась, однако Бертилла подумала, что глаза и улыбка у нее злые.
Lady Ellenton giggled, but Bertilla thought that there was something spiteful behind her eyes and in her voice,

— Прошу меня извинить, леди Эллентон, — сказала она, — но я должна пойти посмотреть, что там с Бертиллой.
“If you will excuse me, Lady Ellenton,” she said, “I will just go and see what has happened to Bertilla.