Translation for "элкана" to english

Элкана

• elkana

Translation examples

elkana

15. Элкана -- лагерь Офер.
15. Elkana to Ofer Camp.

В газете <<Едиот ахронот>> было опубликовано еще одно приглашение к участию в торгах в связи с продажей 28 участков под застройку в поселении <<Элкана>>.
Another tender was published in Yediot Ahronot for the sale of 28 housing plots in "Elkana".

Заграждения протяженностью 145 километров проходят от деревни Салем на севере до поселения <<Элкана>> к юго-востоку от Калькильи.
Its 145 kilometre route runs from the village of Salem in the north to the "Elkana" settlement, south-east of Qalqilya.

Заграждения протяженностью 145 км проходят от деревни Салем на севере до поселения <<Элкана>> к юго-востоку от Калькильи.
Its 145-kilometre route runs from the village of Salem in the north to the "Elkana" settlement, south-east of Qalquilya.

Так, в настоящее время в поселениях Элкана, Алфе-Меначе, Саффарин-Текфа, Берман, Ариель и Хашнеем ведется строительство 325 новых единиц жилья.
Thus, at present 325 new housing units are being built in the settlements of Elkana, Alfe Menache, Saffarin Tekfa, Berman, Ari'el and Hashne'em.

18 апреля 2005 года Израильское земельное управление объявило о проведении торгов на строительство 50 домов в поселении <<Элкана>> к югу от Калькилии на Западном берегу.
On 18 April 2005, the Israel Lands Authority announced that tenders had been issued for the construction of 50 homes in the West Bank settlement of "Elkana", south of Qalqilya.

15. На сегодняшний день возведено 213 км стены от северной границы Западного берега близ Тубаса примерно до Элканы в центральной части, а также два участка в Иерусалиме.
15. To date 213 km of the wall have been built from the northern border of the West Bank near Tubas to roughly Elkana in the centre, plus two segments in Jerusalem.

15. На сегодняшний день возведено 275 км6 стены от северной границы Западного берега близ Тубаса примерно до Элканы в центральной части, а также два участка в Иерусалиме.
15. To date, 275 kilometres of the wall have been built from the northern border of the West Bank near Tubas to roughly Elkana in the centre, plus two segments in Jerusalem.

328. 10 января 1995 года Совет еврейских поселений в Иудее, Самарии и Газе приступил к расчистке земли и строительству забора на площадке, расположенной в 400 м к юго-западу от поселения Элкана.
328. On 10 January 1995, the Council of Jewish Settlements in Judea, Samaria and Gaza started land clearing work and a fencing operation at a site located 400 metres south-west of the Elkana settlement.

Далее в Письменном заявлении Генерального секретаря говорится о том, что этап С строительства, который является продолжением конечной точки этапа А, близ поселения Элкана, до деревни Нуман, к юго-востоку от Иерусалима, начался в декабре 2003 года.
The Written Statement of the SecretaryGeneral further states that Phase C of the work, which runs from the terminus of Phase A, near the Elkana settlement, to the village of Nu'man, southeast of Jerusalem, began in December 2003.