Translation for "элиз" to english

Элиз

• elise

Translation examples

elise

"Элиз" и "Ред дилайт";
Elise and Red Delight

:: консультант Консультативного комитета гжа Элиз Лум Ндоадумге Нелумсеи;
- Ms. Elise Loum Ndoadoumgue Neloumsei, consultant to the Advisory Committee;

Советники: Омар Х. Шехада, Мухаммед Абушабаб и Эме Элиз Барнз
Advisers: Omar H. Shehadeh, Mohamed Abushabab and Aimee Elise Barnes

Председатель МААУП г-жа Элиз Груль выступила по вопросу о корпоративной социальной ответственности.
Ms Elise Groulx, the ICDAA President, presented on the issue of corporate social responsibility.

6. Новый руководитель Бюро по вопросам этики, Джоан Элиз Дубински, был назначен Генеральным секретарем 19 июля 2010 года.
6. A new director of the Ethics Office, Joan Elise Dubinsky, was appointed by the Secretary-General on 19 July 2010.

Делегацию Бенина возглавляла А. Мари-Элиз Кбедо, министр правосудия, законодательства и прав человека, хранительница печати и представитель правительства.
The delegation of Benin was headed by A. Marie-Elise C. Gbedo, Minister of Justice, Legislation and Human Rights, Garde des Sceaux and Government Spokesperson.

Представление проекта плана действий по защите женщин и детей в ходе вооруженных конфликтов в Центральной Африке: гжа Элиза Лум Ндоадумге Нелумсеи
Presentation of the draft plan of action for the protection of women and children in armed conflicts in central Africa by Ms. Elise Loum Ndoadoumgue Neloumsei.

Председатель МААУП г-жа Элиз Груль выступила на международной конференции по этике боевых действий, которая прошла в Центре этических исследований Монреальского университета.
The ICDAA President, Mrs. Elise Groulx, presented at the international conference on the morality of war held by the Centre for Research on Ethics at the University of Montreal (CREUM).

Первая из них, Селестин ЗАННУ, получила 9 782 голоса из 3 208 558, или 0,32%, а вторая, Мари-Элиз ГБЕДО, − 9 687 голосов, или 0,31%.
The first, Célestine Zannou, obtained 9,782 votes from 3,208,558 votes cast (0.32 per cent), and the second, Marie Elise Gbedo, obtained 9,687 votes (0.31 per cent).

6. Согласно источнику, 11 вышеупомянутых лиц были арестованы 1 июня 2005 года жандармами бригады "Нлонгка" без ордера на арест в тот момент, когда они находились в ночном клубе "Элизе" в Яунде.
6. According to the source, officers from the Nlongka gendarmerie squad, acting without a warrant, arrested the above-mentioned 11 persons in the Elise Night Club in Yaoundé on 1 June 2005.

А где Элиз?
Where's Elise?

Элиз, не надо!
Elise, don't!

Кто такая Элиза?
- Who's Elise?

Я Элиз Я Фрэнк
- I'm Elise.

Элиз, я не...
Elise, I don't...

Боже правый, Элиз!
Jesus Christ, Elise!

Я Элиза Шандор.
I'm Elise Sandor.

Элиз, не начинай.
Elise, don't start.

Тебе нравится Элиза?
You like Elise?

Под ним не было ничего, только Элиза.
There was nothing beneath it but Elise.

Но Элиза беспокоится.
But it bothers Elise.

Они поверили Элизе.
They believed Elise.

Если да, то извинись перед Элизой.
If so, apologize to Elise.

Элиза не испугалась.
Elise didn’t recoil.

Он повернулся к Элизе:
He turned back to Elise.

— Элиза, чего ты боишься?
“What are you afraid of, Elise?”

Но Элиза была не его женой.
But he wasn’t Elise’s husband.

— Элиза, дело ведь не только в этом.
“It’s not only about this, Elise.”

— Ты останешься здесь, Элиза.
“You’re staying here, Elise.