Translation for "элементы есть элементы" to english

Элементы есть элементы

• elements have elements
• elements are elements

Translation examples

elements are elements

Хотя успех работы новой системы зависит от введения всех предложенных элементов, эти элементы не обязательно должны вводиться в равной степени.
While the success of the new system was dependent on an approach that provided for the implementation of all proposed elements, those elements did not all have to be implemented to the same degree.

В качестве следующего шага следует рассмотреть вопрос об интеграции так называемых "динамических" элементов данных (элементов, которые могут изменяться или обновляться в процессе перевозки МДП).
As a next step, the integration of the so-called ‘dynamic’ data elements (data elements which may be amended or updated in the course of the TIR Transport) should be considered.

После этой даты ответ на запрос о дополнительной документации не означает, что заявитель может увеличить размер истребуемой компенсации по какому-либо элементу или элементам потерь или включить новые элементы потерь.
After that date a response to an inquiry for additional evidence is not an opportunity for a claimant to increase the quantum of a loss element or elements or to seek to recover in respect of new loss elements.

Теперь толпа волнуется, поглощая идею элемент за элементом, делясь понятым, пока восхищенный шум не окружает, подобно расплавленному свету, тесно зажатые существа.
Now the crowd mutters, parsing the idea element by element, sharing bits of understanding until a murmur of admiration flows like molten clarity around the circle of close-pressed beings.