Translation for "электронный эквивалент" to english

Электронный эквивалент

• electronic equivalent

Translation examples

electronic equivalent

II. Электронные эквиваленты для морских транспортных документов
II. Electronic equivalents to maritime transport documents

Электронные эквиваленты морской накладной уже широко используются.
Electronic equivalents of the sea waybill are already widely used.

4. Замена требуемых бумажных документов электронными эквивалентами
Replacement of required paper documents with electronic equivalents

2. Там, где внутреннее законодательство допускает использование электронных эквивалентов вместо тех методов удостоверения подлинности, которые основаны на бумажной документации, критерии действительности таких электронных эквивалентов не всегда согласуются между собой.
Where domestic laws allow for electronic equivalents of paper-based authentication methods, the criteria for the validity of such electronic equivalents may be inconsistent.

разработка и опубликование электронных эквивалентов для бумажных торговых документов
Develop and publish electronic equivalents for paper trade documents

Усилия по созданию электронных эквивалентов особых видов подписи
Efforts to develop electronic equivalents for special forms of signature

Вытеснение бумажной документации ее электронными эквивалентами шло довольно вяло.
Progress in the substitution of paper documents by their electronic equivalents was sluggish.

3. Усилия по созданию электронных эквивалентов особых видов подписи
3. Efforts to develop electronic equivalents for special forms of signature

24. В то же время уже широко используются электронные эквиваленты морской накладной.
24. In contrast, electronic equivalents of the sea waybill are already widely used.

Вернее, ответил электронным эквивалентом раздраженного фырканья.
I gave her the electronic equivalent of a sniff of exasperation.