Translation for "электронные изображения" to english

Электронные изображения

• electronic images

Translation examples

electronic images

1. отсутствует дисплей <<прямого наблюдения>> или электронного изображения;
1. Not incorporating a `direct view' or electronic image display;

Не существовало никакого законодательства, непосредственно касающегося сексуальной эксплуатации детей посредством видео, фильмов, фотографий и электронных изображений.
There was no legislation that specifically addressed child sexual exploitation through videos, movies, photos and electronic images.

не существует какого-либо отдельного законодательного акта, который конкретно касался бы эксплуатации детей путем их вовлечения в производство порнографической видеопродукции, кинопродукции, фотографий и электронных изображений;
There is no legislation that specifically addresses exploitation of children via sexually explicit videos, movies, photos, and electronic images;

iv. ведение аудиовизуального раздела адресной страницы Организации Объединенных Наций и предоставление полнотекстовых баз данных и электронных изображений через Интернет (ОСМИ);
iv. Maintenance of the audio and visual UN Home Page and provision of full-text databases and electronic images through the Internet (MD);

102. Некоторые страны предоставили больше одного ответа в том случае, когда периоды хранения печатных документов и электронных изображений или файлов с данными различались.
102. Some countries gave more than one response to the survey where the retention period of paper and electronic images or data files are different.

62.36 принять законодательство, направленное на борьбу с эксплуатацией детей путем их вовлечения в порнографию посредством изготовления видеопродукции, кинопродукции, фотографий и электронных изображений (Новая Зеландия);
62.36. Enact Legislation that addresses exploitation of children via sexually explicit videos, movies, photos and electronic images (New Zealand);

62.35 принять законодательство, направленное на борьбу с эксплуатацией детей путем их вовлечения в порнографию посредством изготовления видеопродукции, кинопродукции, фотографий и электронных изображений (Новая Зеландия);
62.35. Enact legislation that addresses exploitation of children via sexually explicit videos, movies, photos and electronic images (New Zealand);

52. Не существует какого-либо отдельного законодательного акта, который конкретно касался бы эксплуатации детей путем их вовлечения в порнографию посредством изготовления видео, кинопродукции, фотографий и электронных изображений.
52. There is no legislation that specifically addresses exploitation of children via sexually explicit videos, movies, photos, and electronic images.

Учтенные расходы связаны с приобретением различной аппаратуры, материалов и принадлежностей и покрытием соответствующих расходов по перевозке (58 300 долл. США) и двух компьютеризированных систем получения электронного изображения/сканирования (13 200 долл. США).
The recorded expenditure relates to the purchase of various equipment and supplies and related freight charges ($58,300) and two computerized electronic imaging/scanner systems ($13,200).

Электронное изображение вас, вашего кабинета и ваших подчиненных ничего не сказало бы нам о ваших реальных возможностях. — Ясно.
An electronic image of you and your office and any number of your subordinates would tell us nothing about the total environment.