Translation for "электронное оборудование" to english

Электронное оборудование

• electronic equipment

Translation examples

electronic equipment

Я не могу измерить чертову вещь без электронного оборудования.
I can't measure the bloody thing without electronic equipment.

Это затронуло всё наше электронное оборудование и системы резервного дублирования.
This has affected all of our electronic equipment and their redundant backups.

По его кредитной карте мы отследили покупку какого-то электронного оборудования.
We tracked his credit cards to the delivery of some electronic equipment.

Это электронное оборудование использовался чтобы обнаружить частицы прибывающие из этих радиоактивных элементов.
This electronic equipment was used to detect the particles coming out from these radioactive elements.

Я получаю какие-то странные помехи. Я думаю, где-то в окрестности может быть установлено какое-то электронное оборудование высокой мощности.
Somebody in the neighborhood might be running some high-powered electronic equipment.

Они используют обширную фабрику траулеры размер футбольные области и передовой электронный оборудование, чтобы отследить и поймать рыбу.
They use vast factory trawlers the size of football fields and advanced electronic equipment to track and catch fish.

Мои ребята изымут всё электронное оборудование в этом кабинете, найдут все бекапы или всё, что ты успел залить в облако.
My guys have been instructed to confiscate every piece of electronic equipment in this office and to ferret out any backups or cloud-based versions you might have already uploaded.

Герцог узнал среди собравшихся фабриканта дистикомбов из Карфага, импортера электронного оборудования, водоторговца, выстроившего свое летнее имение близ полярной шапки, представителя Гильд-Банка (он был чрезмерно худ и держался замкнуто), поставщика запасных частей для меланжедобывающей техники, тонкую, с жестким лицом женщину (говаривали, ее фирма по сопровождению и обслуживанию инопланетных гостей была лишь прикрытием для контрабандных операций, шпионажа и вымогательства).
He recognized in the group a stillsuit manufacturer down from Carthag, an electronics equipment importer, a water-shipper whose summer mansion was near his polar-cap factory, a representative of the Guild Bank (lean and remote, that one), a dealer in replacement parts for spice mining equipment, a thin and hard-faced woman whose escort service for off-planet visitors reputedly operated as cover for various smuggling, spying, and blackmail operations.

— А для чего вы попросили у Анны электронное оборудование?
And the electronic equipment you requisitioned from Anna?

Мы нуждаемся в самом современном электронном оборудовании.
We always need the latest electronic equipment.

Стол незнакомца загромождало электронное оборудование.
He'd piled his table high with electronic equipment.

— А как насчет электронного оборудования? — спросил Кенникен. — А что насчет него?
'What about the electronic equipment?' 'What about it?'

Часто моргая, он разглядел множество электронного оборудования и мониторов.
Blinking, he saw an array of electronic equipment and monitors.

Но у этих высоколобых электронного оборудования хватило бы на целый склад.
But those brain boys had enough electronic equipment to stock a warehouse;

Здесь стояли длинные ряды невысоких столов, окруженных электронным оборудованием и демонстрационными досками.
There were a series of benches, surrounded by electronic equipment and blackboards.

Воры похитили некоторое электронное оборудование, серебро и другие предметы.
Thieves took some electronic equipment, silverware, a few other items.

Здесь теснились компьютерные терминалы, софт-скрины, осциллоскопы и прочее электронное оборудование.
It was jammed with computer terminals, SoftScreens, oscilloscopes and other electronic equipment.

На яхте Фири, разумеется, не было того, что именуется электронным оборудованием.
Fyrie's yacht, of course, wasnt carrying classified electronic equipment, or any other clandestine mechanical devices for that matter.