Translation for "электронная жизнь" to english

Электронная жизнь

• electronic life
• e-life

Translation examples

electronic life

Складывается впечатление, что мир переживает тот момент, когда он понимает потребность в формировании нормативно-правовых основ регулирования своей электронной жизни.
The sense was that the world was at a moment where it understood that the legal and regulatory framework needed to cover its electronic life.

Пройдись ещё раз по электронной жизни Матео.
Okay. Go back through Mateo's electronic life.

Будто кто-то стирает всю его электронную жизнь.
As in somebody's been scrubbing through his electronic life.

Тот моментально зажил своей электронной жизнью, заставив Ната вздрогнуть и отшатнуться.
It whirred to electronic life, startling Nate. He stumbled backward.

Она дрожит, трепещет электронной жизнью, как глубоководное животное, выловленное и помещенное на стеклышко микроскопа.
It twitches and quivers with stiff electronic life, like some deep sea life dredged and placed on a microscope slide.