Translation for "электрическое оборудование" to english

Электрическое оборудование

• electrical equipment

Translation examples

electrical equipment

Мы хотим напомнить нашим пассажирам, чтобы выключить все электрическое оборудование.
We'd like to remind our passengers To turn off all electrical equipment.

Девушка продолжала идти по коридору, прислушиваясь к гудению какого-то электрического оборудования.
She continued down the dank corridor, listening to the humming of some electrical equipment.

Огненная сфера ударила в корпус лайнера, парализовав тем самым все электрическое оборудование. Вряд ли экипаж не обратит внимание на такое предупреждение.
It struck the liner’s hull. It would momentarily paralyze every bit of electric equipment in the ship. It would definitely not go unnoticed.

Магда затянута в кожаный корсаж голубого цвета. Этот цвет называется «турбо-блю»; на крупных заводах в него красят электрическое оборудование.
She's laced into a leather bodice in a color called Turbo Blue, more traditionally used for painting large pieces of electrical equipment in factories.

Трис быстро вел их по длинным коридорам, вокруг шипело и взлетало на воздух электрическое оборудование. Свет погас. – Что происходит? – громко спросила Ребел.
Treece hustled them through long corridors while electrical equipment hissed and erupted about them. All the lights went out. “What’s happening?” Rebel cried.

Я достаточно хорошо разбиралась в электрическом оборудовании для того, чтобы понять, что ни одна обычная электрическая лампочка не могла бы дать такого света, даже если бы абажур был сделан из самого диковинного материала.
I was familiar enough with electrical equipment to know that no standard light bulb, even if it were seen through a lampshade made of the most unusual tissue, could ever give off that kind of light.