Translation for "электрический стул" to english

Электрический стул

noun

• electric chair

Translation examples

electric chair noun

Они используют различные орудия пыток, в том числе электрический стул.
They have used many instruments, such as electric chairs.

Просьба указать, в скольких штатах все еще осуществляются казни при помощи электрического стула.
Please indicate in how many states executions by electric chair are still performed.

Сообщается, что ему причиняли сильную боль электрическим током, используя электрический стул, и несколько раз избивали.
Reportedly, severe pain was inflicted on him by electric shock by means of an electric chair and he was beaten several times.

26. Что касается средств усмирения, то он заверяет членов Комитета, что в Канаде не используются никакие типы электрических стульев.
On the subject of restraint devices, he assured Committee members that Canada did not use any type of electric chair.

67. Ливийская Арабская Джамахирия сообщила, что казни при помощи определенных средств, таких как электрический стул, смертельная инъекция или токсичные газы, запрещены.
67. The Libyan Arab Jamahiriya reported that execution by certain means such as the electric chair, lethal injection or toxic gases is not acceptable.

c) кроме того, просьба представить информацию о решении Верховного суда Небраски, постановившего, что применение электрического стула является жестоким и необычным наказанием.
(c) Furthermore, please also provide information on the Nebraska Supreme Court's ruling that the use of the electric chair constitutes cruel and unusual punishment.

Смертной казни на электрическом стуле, в газовой камере или путем впрыскивания смертельной дозы яда с завидным постоянством подвергаются чернокожие, латиноамериканцы и иммигранты из стран "третьего мира".
The fact is that the electric chair, the gas chamber and lethal injections are used constantly and frighteningly against blacks, Hispanics and third-world immigrants.

Тревогу вызывает приведение в исполнение смертной казни с помощью газовых камер и электрического стула, а также нравственные страдания всей семьи, особенно когда в использовании подобных механизмов просматриваются мотивы расовой нетерпимости.
Executions by gas and electric chair and mental torture of the entire family were alarming, especially since such mechanisms had racial overtones.

... чемтостер, патефон или электрический стул.
... thanyouarewiththetoaster, phonograph or electric chair.

Что касается макета электрического стула…
As for that replica of the electric chair...

Словно распределительный щит электрического стула?
As the terminals on an electric chair?

Я была эквивалентом электрического стула для вампиров.
I was the vampire's equivalent of an electric chair.

— А как насчет макета электрического стула?
What about that dummy electric chair?

Миниатюрный тренажер? Электрический стул.
Miniature step stool? Electric chair.

Время на электрическом стуле перед поворотом рубильника.
The time in the electric chair before the current...

hot seat phrase

Дэвис не хочет сесть на электрический стул?
Davis don't want to sit in the hot seat?

Значит, в следующий раз мы увидим тебя на электрическом стуле, Рок.
Well, I guess the next place we'll see you is in the hot seat, then, Rock.

Он не знал, как сделать, чтобы меня не посадили на электрический стул.
He didn't see any way of using it without putting me on the hot seat for the murder of Big Dave.

Может мы уже будем сидеть на электрическом стуле, но у меня есть родственники, которые вполне найдут применение 10 кускам. Давайте...
Maybe we gonna sit in the hot seat all right, but I got relatives that can use ten G's pretty well.

Как ты думаешь, этого хватит, плюс к тому, что у нас против тебя уже есть, чтобы посадить тебя на электрический стул?
Do you think that, with the rest, would be enough to set you on the hot seat?

Софи заерзала, как на электрическом стуле, но положение спас постучавший в дверь мистер Биттерман.
Sophie was squirming in the hot seat, but Mr. Bitterman saved the day when he knocked on the door.