Translation for "электрическая проводимость" to english

Электрическая проводимость

• electrical conductivity

Translation examples

electrical conductivity

Быстрый метод основывается на принципе электрической проводимости.
A rapid method based on the principle of electrical conductivity.

Действие плазменных плавильных печей основывается на использовании электрической проводимости расплавленной стекломассы, при этом в ходе их эксплуатации образуется незначительный объем выбросов пыли.
The Plasma Melter makes use of the electrical conductivity of molten glass and operates with negligible dust emissions.

Разрешается использовать оборудование, основанное на принципе электрической проводимости и электрического сопротивления, такое, как влагомеры и аналогичные приборы, но всегда при том условии, что оборудование должно быть прокалибровано в соответствии с лабораторным эталонным методом для испытуемого продукта.
The use of apparatus based on the principle of electrical conductivity or resistance, as Moisture Meters, Moisture Testers and similar, is also allowed always at condition that the apparatus has to be calibrated according with the laboratory reference method for the tested product.

Собственно, этиловый спирт ингибирует электрическую проводимость в нервных клетках и стимулирует обратный захват рецепторами ингибиторов нейротрансмиттеров таких как гамма-аминомасляная кислота
Actually, ethyl alcohol inhibits electrical conduction in the nerve cells and stimulates reuptake receptors of inhibitory neurotransmitters like gamma-aminobutyric acid.

Денис вспомнил научно-фантастический рассказ, в котором кратковременное изменение в электрической проводимости привело к десятикратному усилению интеллекта человека.
Dennis remembered a science-fiction story he had once read in which a minute change in electrical conductivity resulted in a tenfold increase in human intelligence.

Особи, чей генотип обуславливает электрическую проводимость лимфы и обнаженные нервные окончания, умирают еще во чреве матери, обычно тогда, когда клетки начинают дифференцировать и синдром проявляется впервые.
Individuals who code for electrically-conductive lymph and exposed nerves die during gestation, usually after the cells first begin to differentiate and the syndrome manifests.

Из того, что нам известно о физиологическом строении рраей, следует, что от этого диэлектрического свойства лимфы вам ни тепло ни холодно, – точно так же, как электрическая проводимость человеческой лимфы не является ни плюсом, ни минусом. Она просто есть, и все. – Да.
From what we know of Rraey physiology this electrically insulating quality of your lymph usually serves no particular benefit or detriment, just as the electrically conductive nature of human lymph is neither a plus or minus—it's just there." "Yes,"