Translation examples
vi. эластичный материал;
Elastic material.
с) Эластичность предложения
(c) Elasticity of supply
Эластичность импорта по доходуc
Income elasticity of importsc
переоценка факторов эластичности;
Re-estimation of elasticities;
SSNIP, оценки эластичности
SSNIP, elasticity estimates
a) Ценовая эластичность спроса
(a) Price elasticity of demand
a) Эластичность спроса по ценам
Price elasticity of demand
Вы видите, какие они эластичные и настоящие.
how elastic and alive they are?
эластичные канаты заскрежетали от напряжения.
the elastic cables ground with tension.
они эластично сжимались, вздрагивали и вибрировали.
they shook and vibrated and contracted elastically.
Как сохранить эластичность свитера?
How can one maintain a sweater's elasticity?
Пейджер был прикреплен к эластичному поясу.
The pager was still clipped to the elastic waist.
И чем больше вы её выдерживаете, тем эластичней она становится.
The longer you keep it, the more it gains in elasticity.
Стопроцентный хлопок, эластичная резинка.
One hundred percent cotton, elastic band.
«Это» оказалось эластичной бархатной повязкой на глаз.
It was a black velvet eyepatch on elastic.
Еще один шаг — и что-то вываливается из эластичной штанины.
Another stride, and something pops out the elastic leg.