Translation for "экю" to english

Экю

noun

• ecu

Translation examples

ecu noun

Утвержденные проекты на сумму 224 млн. экю включают в себя проект в облaсти гидроэнергетики на реке Драва в Словении (74 млн. экю), проекты в области энергетики в Эстонии (39 млн. экю), в Латвии (32 млн. экю) и в Литве (34 млн. экю) и проект, касающийся обеспечения теплоснабжения и энергосбережения в Польше (44 млн. экю).
The approved projects total ECU 224 million, broken down as follows: Drava River hydropower project, in Slovenia (ECU 74 million); energy projects in Estonia (ECU 39 million), Latvia (ECU 32 million) and Lithuania (ECU 34 million) and heat supply and conservation, in Poland (ECU 44 million).

500 000 экю
ECU 500,000

600 000 экю
ECU 600,000

250 000 экю
ECU 250,000

50 000 ЭКЮ
ECU 50,000

вложения a/ [ЭКЮ]
Investmentsa/ [ECU]

Дополнительные затраты (ЭКЮ/
(ECU/cow

30 экю, все в порядке.
Yes, 30 ecus is the price.

Всего 15 экю и три су.
The total is 1 5 ecus and three sols.

Этот бранный тиран заберет последнее экю с каждого крестьянина.
This insulting tyrant Takes every last ecu From all you villagers

На следующий год, налоги Монтебёф составят 43 экю и два су.
For the coming year, Morneboeuf's tallage is 43 ecus and two sols.

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

Я внесу 60 экю вместе с месье Каркави, и этот приз достанется тому, кто решит проблему.
I will deposit 60 ecus with Mr. Carcavi, and this prize will go to whomever is capable of solving the problem.

Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё.
Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office.

– удивленно спросил Эку.
Ecu wondered, amused.

– Сто пятьдесят экю.
- One hundred and fifty ecu.

Цена без ответа: семь экю.
Unanswered price: seven ecu.

Помахала плавником сэру Эку.
Waved a flipper at Sr. Ecu.

Сэр Эку относился к ним с симпатией.
Ecu remembered them with pleasure.

Изображение сэра Эку погасло.
Sr. Ecu’s image was gone.

В душу Эку закралась надежда.
Ecu felt a flicker of hope.

Все чувства Эку были обострены.
Ecu found his senses at peak.

И сэр Эку нашел нужный прецедент.
Ecu found his precedent.

Затем манаби – сэр Эку – заговорил:
Then the Manabi, Sr. Ecu, spoke.