Translation for "эксцентрические орбиты" to english

Эксцентрические орбиты

• eccentric orbits
• eccentric orbit

Translation examples

eccentric orbits

в основном все они вращаются по сильно эксцентрическим орбитам.
they mostly have very eccentric orbits.

— …Мы забыли об эксцентрических орбитах звезд А и В Большого Пса.
we forgot the eccentric orbit of Canis Major A with its B.

А эксцентрическая орбита Мигающей хотя бы проходит через эти невидимые глубины.
And OnOff's eccentric orbit had at least passed through those unseen depths.

Спутник набрал достаточно энергии, чтобы стать самостоятельной планетой, но у него осталась эксцентрическая орбита, которая временами все еще приводит его на орбиту Нептуна.
The moon picked up enough energy to become a planet, but it was left with an eccentric orbit which still takes it inside Neptune at times.

А рядом с этими мирами проходит орбита этого сбежавшего спутника Зомбри, его эксцентрическая орбита проходит между Марой и Святой Марией.
And simply because they are habitable—and close, therefore—we have this escaped moon, Zombri, in its own eccentric orbit lying largely between Mara and St.

На протяжении нескольких десятков лет СССР, а впоследствии Россия держали созвездия «Молний» на эксцентрических орбитах, и тем самым достигалось значительное социальное и экономическое единство огромной страны.
For decades the U.S.S.R. and then Russia had maintained constellations of Molniyas in their eccentric orbits, providing the great, sprawling country with essential social and economic unity.

Тогда отпала бы необходимость использовать вращающиеся на эксцентрических орбитах механические ретрансляторы, эти современные аналоги миллионов километров медной проволоки.
Then it would be nice to have a way of bouncing signals at right angles, or obtuse angles, around the solar system without having to depend on expensive mechanical repeaters which, placed in all their eccentric orbits, were the modern-day equivalent of a million miles of copper wire.

…установка, скрытая внутри никелево-железного астероида с крайне эксцентрической орбитой, была покинута недавно… содержит ионовые следы, соответствующие имеющимся у военных систем запуска и орудий… Эксперты РКС расследуют… Ван нахмурился.
the installation, concealed within a nickel-iron asteroid with an extremely eccentric orbit, had been recently abandoned... contained ion traces consistent with military propulsion systems and weapons... RSF experts are investigating... Van frowned.

Миллиарды лет эта орбита была стабильной, не поддаваясь возмущениям маленького и отдаленного соседа Мэндела, в двойной звездной системе, Амаранта, и двух громадных газовых планет-гигантов, двигавшихся по своим эксцентрическим орбитам в пятистах и семистах миллионах километров дальше.
That orbit had been stable for billions of years, resisting the gravitational tugs of Mandel’s small and remote binary-system partner, Amaranth, and of its two great gas-giant planets, moving in their eccentric orbits five and seven hundred million kilometers farther out.