Translation for "экспрессионизма" to english
Экспрессионизма
noun
Translation examples
Им больше нравится немецкий экспрессионизм.
Pigeons are much more into German expressionism.
Здесь есть проблески абстрактного экспрессионизма.
There are flashes of Abstract Expressionism in this.
Это ретроспектива "послевоенного абстрактного экспрессионизма".
It's a retrospective on "post-war abstract expressionism".
Как ты относишься к абстрактному экспрессионизму?
How do you feel about abstract expressionism?
Мы не хотим кубизма, примитивизма и экспрессионизма.
Down with the Cubism, Primitivism and Expressionism.
Этот человек был родоначальником абстрактного экспрессионизма.
This man was the real father of abstract expressionism.
Абстрактный экспрессионизм остался во второй половине '80х.
Abstract expressionism is so mid-to-late '80s. (Laughs)
 Мы немного поговорили об искусстве — кубизме, футуризме, экспрессионизме.
For a while we discussed painting – cubism, futurism, expressionism.
В Европу. Хотя бы в Вену. Он ведь обожает экспрессионизм?
In Europe. Let him go to Vienna. Doesn’t he love Expressionism?
Это, конечно, самое незначительное примечание к истории абстрактного экспрессионизма. И все же.
It is certainly the most trivial footnote imaginable in a history of Abstract Expressionism, but here it is:
Между вами и сыскной работой столько же общего, как между бабушкой Моисея и немецким экспрессионизмом.
You are to detective work what Grandma Moses is to German Expressionism.
Я даже мог использовать визуальное искусство, от экспрессионизма до сюрреализма, если хотите.
I could even pick a visual arts style, from expressionism to surrealism, if you'd like.
Наше безумное соитие в чем-то предвосхищало абстрактный экспрессионизм, это было просто соитие – и все.
Our brainless lovemaking anticipated Abstract Expressionism in a way, since it was about absolutely nothing but itself.
С зарождением на Западе широкого движения Современности, опиравшегося на ментальное мировоззрение, мы видим постепенное замещение мифических тем темами природы, реализмом, импрессионизмом, субъективным экспрессионизмом и абстрактным экспрессионизмом.
With the rise of the very general movement of Modernity in the West—riding as it did on the mental worldview, with its separation of subjective mind from objective nature—we see a gradual replacement of mythic themes with themes dominated by nature, by realism, by impressionism, by subjective expressionism, and by abstract expressionism.
Художники способны не только представлять эти содержания (концептуальное искусство, абстрактная живопись), но и выражать их (абстрактный экспрессионизм).
Artists not only can represent those contents (conceptual art, abstract art), they can express them as well (abstract expressionism).
Они ничего не сказали о холле, зато, в отличие от большинства гостей из СССР, показали себя утонченными знатоками абстрактного экспрессионизма.
They made no comment on the foyer when they came in, and proved to be sophisticated and appreciative with respect to Abstract Expressionism, quite a contrast with many other guests from the USSR.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test