Translation for "экспресс быть" to english

Экспресс быть

• express be
• express to be

Translation examples

express be

Американ экспресс
American Express

<<Мексико экспресс>>
MasterCard Mexico Express

Международный экспресс
International express trains

Американ экспресс-Вена
American Express Vienna

Ассоциация "Глобал экспресс"
Global Express Association

Экспресс замедлил ход и остановился.
The Hogwarts Express slowed and finally stopped.

Он ни разу еще не ездил на «Хогвартс-Экспрессе» без Рона.
He had never travelled on the Hogwarts Express without Ron.

Гарри в прошлом году уже ездил на экспрессе Лондон — Хогвартс.
Harry had caught the Hogwarts Express the previous year.

Скажете им, что завтра утром экспресс увезет их домой.
Tell them the Hogwarts Express will take them home first thing tomorrow.

Мы могли бы, если понадобится, подготовить «Хогвартс-экспресс» уже к завтрашнему дню…
We could arrange for the Hogwarts Express to come tomorrow if necessary—

Они натянули джинсы и свитера — переодеваться в школьные мантии им предстояло уже в «Хогвартс-Экспрессе».
they would change into their school robes on the Hogwarts Express.

Экспресс Лондон — Хогвартс извивался внизу, как длинная пунцовая змея.
The Hogwarts Express was streaking along below them like a scarlet snake.

«Хогвартс-экспресс» отправлялся в обратный путь, и никто не знал, что Гарри остался в вагоне…
The Express was leaving and nobody knew he was still on it…

Обратный путь из школы в «Хогвартс-экспрессе» ознаменовался сразу несколькими событиями.
The journey home on the Hogwarts Express next day was eventful in several ways.

Снегг шел торопливым шагом по коридору «Хогвартс-экспресса», мчавшегося через сельский ландшафт.
Snape was hurrying along the corridor of the Hogwarts Express as it clattered through the countryside.

– Про этот снимок в «Экспрессе».
That thing in the Express.

- «Спасательный экспресс»?
“Salvation Express?”

На экспресс до Вавилона.
On the Babylon Express.

Может, Федеральным Экспрессом?
Maybe by Federal Express?

Трансъевропейский экспресс.
A Trans-European Express.

это был северный экспресс.
It was the Northern Express.

Это был «Восточный экспресс».
It was the Orient-Express.

— Не из «экспресса», я надеюсь?
“Not with a 12.7 express, I hope.”

И с водителем «Уорлдуайд экспресс».
And that Worldwide Express driver?