Translation for "экспортное предприятие" to english

Экспортное предприятие

• export enterprise
• export enterprises

Translation examples

export enterprise

b) Укрепление учреждений и стратегий по содействию торговле в интересах экспортных предприятий
(b) Enhanced trade support institutions and policies for the benefit of exporting enterprises

Попытки государства-участника провести перестройку экономики и ликвидировать государственные импортно-экспортные предприятия ограничивались лишь сектором потребительских товаров.
The State party’s attempts at economic restructuring and the abolition of State import and export enterprises have been confined to the consumer—goods sector.

Некоторым традиционным экспортным предприятиям удалось увеличить объем экспорта, однако при этом наблюдались незначительная экономическая диверсификация или выход на экспортные рынки новых предприятий.
Some traditional export enterprises were able to increase exports, but there was little economic diversification or entry of new enterprises into export markets.

Основными получателями такой технической помощи будут учреждения, занимающиеся вопросам поддержки торговли, и сети, которые оказывают специализированные услуги в области торговли экспортным предприятиям.
Principal clients of such technical assistance are public and private trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.

Однако принятые в 1983 году положения об экспортных предприятиях установили размер заработной платы, а также определили другие условия труда на этих предприятиях, включая отпуск, транспорт и пособие по беременности и родам.
However, the Export Enterprises Regulations 1983 established wages and other conditions of employment, including leave, transport and maternity benefits.

Основными получателями такой технической помощи являются занимающиеся развитием торговли учреждения государственного и частного секторов и их сети, которые оказывают специализированные услуги по развитию торговли экспортным предприятиям.
Principal clients of such technical assistance are public and private sector trade support institutions and their networks that extend specialized trade support services to export enterprises.