Translation for "экологический профиль" to english

Экологический профиль

• environmental profile

Translation examples

environmental profile

Экологический профиль организаций системы Организации Объединенных Наций
Environmental profile of the United Nations system organizations

Будут вынесены рекомендации по каждой главе экологического профиля страны.
Recommendations will be made for each chapter of the country environmental profile.

Источник: Экологический профиль Гватемалы, 2008/09 год, ИАРНА/УРЛ.
Source: Environmental Profile of Guatemala, 2008-2009 IARNA/URL.

C. Коллегиальные обзоры экологических профилей организаций системы Организации Объединенных Наций
C. Peer review of environmental profiles of the United Nations system

В рамках этого проекта под руководством парламентского секретаря по делам образования и окружающей среды разрабатывается экологический профиль страны.
As part of this project, a country environmental profile is being produced under the direction of the Parliamentary Secretary of Education and the Environment.

23. На рассмотрении правительства Ангильи находился поступивший в 1994 году проект экологического профиля страны, разработка которого будет финансироваться Программой развития ООН (ПРООН).
23. The draft country environmental profile to be funded by the United Nations Development Programme (UNDP), received in 1994, was under the consideration of the Government of Anguilla.

20. Министры также призвали к совершенствованию экологического профиля программы TACIS и к более эффективному диалогу между TACIS и странами - получателями помощи в целях лучшего использования потенциала такой помощи.
20. The Ministers also called for an improved environmental profile of the TACIS programme and a more effective dialogue between TACIS and the beneficiary countries in order to make better use of that assistance potential.

230. ОИГ осуществила несколько экологических обзоров, охвативших многие организации в области борьбы с опустыниванием со стороны КБО ООН и ее Глобального механизма; она также провела управленческий обзор МЭР и изучение экологического профиля организаций системы Организации Объединенных Наций.
JIU has carried out several environmental reviews encompassing multiple organizations in the field of the fight against desertification by the UNCCD and its Global Mechanism as well as a management review of the functioning of IEG and environmental profile of the United Nations system organizations.

60. В связи с этим секретариат Группы по рациональному природопользованию подготовил документ с изложением вариантов проведения независимых экспертных оценок экологических профилей организаций - членов Группы по рациональному природопользованию и комментариев членов группы, в том числе Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, ПРООН, ЮНЕП, Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Европейской экономической комиссии, Организации Объединенных Наций по промышленному развитию, Управления по координации гуманитарных вопросов и Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана, для их последующего рассмотрения на восемнадцатом совещании старших должностных лиц.
Accordingly, an options paper on peer reviewing the environmental profile of members of the Environment Management Group was prepared by the Environment Management Group Secretariat with comments from the Group's members, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNDP, UNEP, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Economic Commission for Europe, the United Nations Industrial Development Organization, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for consideration at the eighteenth meeting of the senior officials.