Translation for "экологические активы" to english

Экологические активы

• environmental assets

Translation examples

environmental assets

Экологические активы, охватываемые СЭЭУ, сгруппированы по следующим категориям:
Environmental assets covered by SEEA are grouped into the following categories:

Напротив, многие экологические активы имеют важное значение для самой жизни.
On the contrary, many environmental assets are essential to life itself.

К экологическим активам, которые могут быть включены в национальный баланс, относятся:
Environmental assets capable of being included on a national balance sheet are:

● анализа состояния окружающей среды с выявлением экологических активов и недостатков физического потенциала;
● Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints;

Таким образом, определение экологических активов в СЭЭУ значительно шире определения СНС.
As such, SEEA's environmental asset definition is substantially broader than that of the SNA.

Надо содействовать правильному управлению экологическими активами, что существенно важно для устойчивости туризма.
Proper management of environmental assets, which is essential for the sustainability of tourism, should be promoted.

j) окружающая среда: защита и улучшение состояния наших экологических активов и природных ресурсов;
j) Environment: Protect and enhance our environmental assets and natural resources;

Аналогичная операция не предусмотрена для экологических активов, когда они были потреблены или деградировали в результате хозяйственной деятельности.
No similar deduction is made for environmental assets when they are used up or degraded as a result of economic activity.

57. В СНС учет произведенных активов, таких как здания, и экологических активов осуществляется разными способами.
57. There is an asymmetry in the SNA between the treatment of produced assets, such as buildings, and environmental assets.