Translation for "экологически чувствительных" to english

Экологически чувствительных

• environmentally sensitive

Translation examples

environmentally sensitive

- выявление хрупких и экологически чувствительных районов;
- The identification of fragile and environmentally sensitive areas;

4. Проблема: Снижение воздействия транспорта на окружающую среду в густонаселенных и наиболее экологически чувствительных регионах.
4. Problem: To reduce the environmental impact of transport in densely populated and environmentally sensitive areas.

ii) Увеличение числа соглашений о таможенном сотрудничестве на двустороннем и региональном уровнях по экологически чувствительным товарам
(ii) Increased agreements on customs cooperation on bilateral and regional levels on environmentally sensitive items

Меры: - Определение критериев для выделения экологически чувствительных регионов, допустимых условий функционирования транспорта в этих регионах;
Measures: - Definition of criteria for identifying environmentally sensitive areas and of conditions for the operation of transport in them;

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.
If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

- принятие мер по ограничению движения транспорта в пределах густонаселенных и экологически чувствительных регионов, включая меры экономического характера;
- Adoption of measures, including economic measures, to limit traffic in densely populated and environmentally sensitive areas;

Укрепление потенциала сотрудников таможенных служб в области предотвращения незаконной торговли экологически чувствительными товарами в рамках инициативы <<Зеленая таможня>>
Building the capacity of customs officers to prevent illegal trade in environmentally sensitive commodities through the Green Customs Initiative

В связи с этим была спроектирована и разработана модель экологической чувствительности района, в основу которой были положены его физические, природные и социально-экономические характеристики и параметры.
An environmental sensitivity model had been designed and developed based on physical, natural and socioeconomic attributes and variables.