Translation for "экологически грамотными" to english

Экологически грамотными

• environmentally literate
• environmental awareness

Translation examples

environmental awareness

b) пяти проектов -- инициативы по повышению экологической грамотности (125 000 долл. США);
(b) Five on environmental awareness-raising initiatives ($125,000);

b) двенадцать проектов -- инициативы по повышению экологической грамотности (300 000 долл. США);
(b) Twelve on environmental awareness-raising initiatives ($300,000);

Ряд Сторон признали важность целенаправленного воздействия на различные группы, включая молодежь, в целях формирования экологической грамотности.
A number of Parties have recognized the importance of targeting various groups, including the young, to generate environmental awareness.

Главным результатом этой Конференции было повышение экологической грамотности во всем мире, которое привело к принятию концепции устойчивого развития.
The most important result of this Conference was the world-wide change in environmental awareness, leading to the adoption of the concept of sustainable development.

Многочисленные мероприятия ПРООН в области охраны окружающей среды способствовали достижению в целом высокого уровня экологической грамотности населения.
Multiple UNDP activities in the environmental area were instrumental in bringing about a generally high level of environmental awareness.

В ходе Юношеских олимпийских игр 2012 года в Инсбруке, Австрия, ЮНЕП организовала ряд мероприятий по повышению экологической грамотности.
During the 2012 Winter Youth Olympic Games in Innsbruck, Austria, UNEP organized multifaceted activities to increase environmental awareness.

33. Повышение экологической грамотности, особенно в промышленно развитых странах, может подтолкнуть производство и открыть возможности для экспорта "экологически предпочтительных товаров" (ЭПТ).
Growing environmental awareness, in particular in industrialized countries, may create production and export opportunities for "environmentally preferable products" (EPPs).