Translation for "экватория" to english

Экватория

• equatorium
• equatoria

Translation examples

equatoria

Восточная Экватория
Eastern Equatoria Torit

Центральная Экватория (Джуба)
Central Equatoria (Juba)

Штат Центральная Экватория
Central Equatoria State

И в Верхней Экватории это были его агенты – ты слышала, как это было?
More important, it was his agents at High Equatoria—you know the story?

На стратегической карте.., ракетные поля в Верхней Экватории ожили.
And on the situation map...the missile fields across High Equatoria had come alive.

Порт-Магеллан обосновался па восточной оконечности материка, названного Экваторией.
Port Magellan was at the eastern tip of a continent some were calling "Equatoria."

Аннерби прилетел коммерческим рейсом из Верхней Экватории, но рейс был никак не туристский.
Unnerby had taken a commercial flight out of High Equatoria, but it was no tourister.

Две сошлись в какой-то точке горизонта – наверное, пусковая установка в Верхней Экватории.
Two converged toward a point on the horizon, probably the High Equatoria launch site.

– Я слыхал, что в Экватории главный предмет экспорта – земля гор, но никогда не думал, что кто-то примет эту поговорку всерьез.
I've heard it said High Equatoria's best export was plain mountain dirt—never expected to see anyone take it seriously.

Пусть задание, на которое они летали, в Верхнюю Экваторию, не требовало высокой техники и вообще было малозаметным, но сотрудники разведки в аэропорту действовали достаточно эффективно.
The mission to High Equatoria might have been low-tech and low-key, but the Intelligence team in the airport was efficient enough.

В это самое теплое время Верхней Экватории на ближайшие двести лет Мигающая могла вызвать разве что слабое испарение льда.
This was the warmest High Equatoria would be for the next two hundred years, yet the best that OnOff could do was raise a soft haze of sublimation.

В трущобах Дуалы и Кабула рассказывали, что с веток деревьев Экватории свисал готовый ужин, а меж корнями этих деревьев сладко спалось.
The legend circulating in the slums of Douala and Kabul was that you could pick dinner from the giant trees of Equatoria and sleep among their sheltering roots.

Пусть расстояние до Верхней Экватории было всего пятьсот миль, но это как раз столько, сколько можно отлететь от изобилия бухты Калорика в Первый День Тьмы.
High Equatoria might be only five hundred miles away, but it was as far as you could get from the wealth of Calorica Bay on the First Day of the Dark.