Translation examples
Г-н Майк Смит*, гжа Робин Мьюди**, гжа Джулия Фини, гн Марк Сойерс, г-жа Рейчел Мосли, гжа Робин Ходгкин, гжа Кэтрин Холлидей, гжа Джесси Тэйлор, г-н Стюарт Брейди, г-н Эйден Уатт.
Mr. Mike Smith,* Ms. Robyn Mudie,** Ms. Julia Feeney, Mr. Mark Sawers, Ms. Rachel Moseley, Ms. Robyn Hodgkin, Ms. Catherine Holliday, Ms. Jessie Taylor, Mr. Stuart Brady, Mr. Aiden Whyatt.
Меня зовут Эйден Таннер, профессор Эйден Таннер.
The name's Aiden Tanner, Professor Aiden Tanner.
Эйден, не надо!
Aiden, don't!
- Итан и Эйден.
- Ethan and Aiden.
Мы нашли Эйдена.
We found Aiden.
Эйден, что случилось?
Aiden, what happened?
Где Эйден Матис?
Where's Aiden Mathis?
Мистер Эйден Хойнс.
Mr Aiden Hoynes.
Все кончено, Эйден.
It's done, Aiden.
Эйден, я вернулась.
'Aiden, I'm back.
Ты не Эйден!
You're not Aiden.
— Ты об этом слышал, Эйден?
Did you hear that, Aiden?
На этом настояли Алек и Эйден.
Alec and Aiden insisted on it.
— Эйден относится к другой категории людей.
“Aiden is in a different category.”
— Спасибо, дядя Эйден!
“Thank you, Uncle Aiden.”
— А что Эйден? — спросил Джон.
“What about Aiden?” John asked.
— Как ты рано вернулся, Эйден!
“You are back very early, Aiden!”
Она была настоящим воином, и Эйден это признавал.
She was a worrier, and Aiden recognized that.
Тогда мать выдвинула кандидатуру Эйдена.
Her mother had then suggested Aiden.
— Эта девочка в твоем классе? — спросил Эйден.
“Was the girl in kindergarten?” Aiden asked.
— Некоторое время Эйден был неофициальным опекуном Софи.
“Aiden was Sophie’s unofficial guardian for a while.